What cohabiting couples need to check before buying a property together | Richard Watkinson